Page 1 sur 1

La peur de pourrir de la mort de périr

Posté : dim. juil. 02, 2006 8:01 pm
par Moamem
Salut à tous !
N'ayez pas peur : je suis là !
Eh oui, le chevalier Blanc vient d'arriver : Moamem !

Que dire si ce n'est que je suis entièrement en phase avec Bernard Werber et son Encyclopédie du Savoir Relatif et Absolu, ainsi qu'avec ses livres, bien qu'au niveau du style ça laisse un peu à désirer : je préfère Flaubert (Salammbô par exemple), mais lui n'a pas écrit les Thanathonautes...

De toutes façons j'aime les encyclopédies, celle de Diderot et D'Alembert a fait avancer les choses, celle de Werber aussi... (quelle comparaison flatteuse n'est-ce pas... ;-)

Bon je vais essayer d'apporter un peu ma petite une pierre à l'édifice collectif, en espérant qu'il soit le plus réussi possible.

Bien à vous,
Moamem.

Merci !

Posté : dim. juil. 02, 2006 8:11 pm
par Moamem
Merci pour cet accueil si rapide et sympathique !

En complément de l'Encyclopédie du SRA, je conseille un petit livre américain de H. Jackson Brown, Jr : Life's Little Instruction Book, Le petit livre d'instructions pour la vie, qui est bourré (mais pas saôul) de bons conseils pour la vie de tous les jours. Je ne sais pas s'il existe en français, je l'ai traduit pour le distribuer autour de moi.

à bientôt,
Moamem himself.

Posté : dim. juil. 02, 2006 8:23 pm
par Moamem
> tu es traducteur?

Non j'aime juste bien traduire des textes anglais, et comme je voulais faire partager ce petit texte à mes proches je l'ai traduit...
Voici les 10 premiers conseils (si ça vous intéresse je vous donnerai la suite... ;-) ):

1. Fais un compliment à trois personnes chaque jour
2. Prend un chien
3. Regarde un lever de soleil au moins une fois par an
4. Retiens l’anniversaire des gens
5. Donne un bon pourboire à la serveuse du petit-déjeuner
6. Aie une poignée de main ferme
7. Regarde les gens dans les yeux
8. Dis “merci” souvent
9. Dis “s’il vous plait” souvent
10. Apprend à jouer d’un instrument de musique

La suite...

Posté : dim. juil. 02, 2006 8:33 pm
par Moamem
11. Chante sous la douche
12. Utilise du bon “argent” ( ?) ("good silver")
13. Apprend à faire un bon chili
14. Plante des fleurs chaque printemps
15. Aie un bon système stéréo
16. Sois le premier à dire “Bonjour.”
17. Vis au-dessous de tes moyens
18. Conduis des voitures bon marché, mais possède la meilleure maison que tu peux te payer
19. Achète de bons (grands) livres, même si tu ne les lis jamais
20. Pardonne à toi et aux autres
21. Apprends trois blagues “propres” (clean jokes)
22. Porte des chaussures cirées
23. Brosse-toi les dents
24. Bois du champagne sans raison spéciale
25. Demande une augmentation quand tu penses que tu l’as méritée
26. Si tu te retrouves dans une bagarre, frappe le premier et fort
27. Rend toutes les choses que tu as empruntées
28. Donne des cours d’une matière quelconque
29. Suis des cours d’une matière quelconque
30. N’achète jamais une maison sans cheminée
31. Achète tout ce que les enfants exposent sur des trétaux devant chez eux
32. Une fois dans ta vie, achète une voiture décapotable
33. Traite tous ceux que tu rencontres comme tu aimerais être traité
34. Apprends à identifier la musique de Chopin, Mozart et Beethoven
35. Plante un arbre pour ton anniversaire
36. Donne un litre de sang chaque année
37. Fais-toi de nouveaux amis mais chéris les anciens
38. Garde les secrets
39. Prend plein de photos
40. Ne refuse jamais des gateaux faits maison
41. Ne remet pas la joie à plus tard
42. Ecris des notes de remerciement rapidement
43. Ne désespère jamais de quelqu’un, des miracles arrivent tous les jours
44. Montre du respect pour les professeurs
45. Montre du respect pour les policiers et les pompiers
46. Montre du respect pour le personnel militaire
47. Ne perd pas de temps à apprendre les « ruses du commerce ». A la place, apprend
le commerce
48. Tiens bien la bride à ton mauvais caractère
49. Achète des fruits et légumes aux camions de fermiers au bord des routes qui ont
des pancartes écrites à la main
50. Remet le bouchon sur le tube de dentifrice